À la piscine du lycée, lors d'une compétition de natation, Clark sauve Troy, un élève, avant qu'il se noit. Mais en le ramenant sur le bord, Troy est déjà mort... de vieillesse. À la ferme, Jonathan s'aperçoit qu'ils ont de gros problèmes d'argent et...