artoff644Après avoir reçu une photo d'elle même s'habillant dans sa chambre, Lana réalise que quelqu'un l'observe et décide de se cacher dans un endroit surprenant. Pendant ce temps, Jimmy rompt avec Chloe, persuadé qu'elle n'a pas tourné la page de Clark, obligeant Chloe a faire le point sur ses sentiments pour son meilleur ami.